Mam przyjemność zaprezentować na wynajem 60 metrowe mieszkanie zlokalizowane na Osiedlu Europejskim.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie położone jest przy ul. Piltza na Ruczaju, w jednej z najlepiej rozwiniętych części Krakowa. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy, restauracje, punkty usługowe, szkoły i przedszkola. Dużym atutem jest dobra komunikacja z centrum miasta oraz bliskość głównych tras wyjazdowych i obwodnicy Krakowa. W okolicy znajdują się również tereny zielone i rekreacyjne, w tym Zakrzówek i Skałki Twardowskiego.

NIERUCHOMOŚĆ:
Osiedle Europejskie to rozbudowany kompleks mieszkaniowy na Ruczaju, charakteryzujący się spójną zabudową i dobrze zagospodarowaną przestrzenią pomiędzy budynkami. Na terenie osiedla znajdują się sklepy, punkty usługowe oraz lokale gastronomiczne, co zapewnia wygodny dostęp do podstawowej infrastruktury bez konieczności opuszczania okolicy.
Dużym atutem inwestycji jest również położenie w otoczeniu zieleni oraz bliskość terenów rekreacyjnych.

MIESZKANIE:
Mieszkanie o powierzchni 60 m² znajduje się na 1. piętrze. Na jego powierzchnię składają się:

• jasna, otwartą przestrzeń dzienną z salonem i jadalnią
• otwarta w pełni wyposażona kuchnia z dużą wyspą kuchenną
• łazienka z prysznicem typu walk-in
• sypialnia
• garderoba z dużą, pojemną szafą
• hol z miejscem do przechowywania
• taras od strony południowo-zachodniej

W salonie znajduje się biokominek, który stanowi charakterystyczny element wnętrza.
Dodatkowym atutem są zamontowane rolety zewnętrzne. Do mieszkania miejsce postojowe zlokalizowane w garażu podziemnym.

FINANSE:
3750 PLN - czynsz najmu
945 PLN - czynsz aministracyjny
350 PLN - czynsz miejsce postojowe
250 PLN - zaliczka na poczet prądu




I am pleased to present a 60-square-meter apartment for rent located in the European Housing Estate.

LOCATION:
The apartment is located on Piltza Street in Ruczaj, one of the most developed parts of Krakow. Shops, restaurants, services, schools, and preschools are all nearby. A major advantage is the excellent transport links to the city center and proximity to major exit routes and the Krakow bypass. The area also boasts green spaces and recreational areas, including Zakrzówek and Skałki Twardowskiego.

PROPERTY:
Osiedle Europejskie is a sprawling residential complex in Ruczaj, characterized by cohesive architecture and well-managed spaces between buildings. The development boasts shops, services, and restaurants, providing convenient access to basic amenities without having to leave the neighborhood.
Another major advantage of the investment is its location surrounded by greenery and proximity to recreational areas.

APARTMENT:
The 60 m² apartment is located on the first floor and comprises:

• bright, open living space with a living room and dining room
• open, fully equipped kitchen with a large kitchen island
• bathroom with walk-in shower
• bedroom
• dressing room with a large, spacious wardrobe
• hall with storage space
• terrace on the south-west side

The living room has a bio-fireplace, which is a characteristic element of the interior.
An additional advantage is the installed exterior blinds. The apartment comes with a parking space in the underground garage.

FINANCES:
3750 PLN - rent
945 PLN - administrative rent
350 PLN - parking space rent
250 PLN - advance payment for electricity